Wednesday, April 5, 2017

誕生日会(グッツ)/お土産屋/モール/クリスマス(サンタ)やイースター(バニー)との写真



お家で、子供が好きなキャラクターで誕生日会などをしたい時に必要なParty Goodsのお店(Birthdayだけではなく、季節に合ったイベントのグッツが売っています)

Party City:
http://www.partycity.com/
Party Paradise
http://partyparadiseky.com/

(*お住まいの近くにあるのかを郵便番号をいれて検索してください^^)

Heitzman Bakery
焼きたてのベーグルなどがあり、子供達が大好きなドーナツなども揃っています。 お子さんのお誕生日には、好きなキャラクターで ケーキをデコレートなどしてくれます:) もし、日本のキャラクターをお願いしたい時は、その画像や写真などをメールに添付し送り(見積もりを聞いてください) オブラードみたいなものにプリントされケーキの上にのせてくれます^^ (アドバイス:その場に行き 交渉したほうが、手早いかもしれません)
http://heitzmanbakery.com/
Address: 9426 Shelbyville Road

                     
                                                ---お土産屋ーーー

                                                  A Taste of Kentucky 
                              https://atasteofkentucky.com/shop/index.php


Shelbyville Road Plazaby Quest Outdoorsand Home Run Burgers

Downtown Louisville 400 West Market Building


                                               



              Malls モール

Mall St. Matthews
Address:5000 Shelbyville Rd, Louisville, KY 40207
https://www.mallstmatthews.com/en/events.html
Oxmoor Center
7900 Shelbyville Rd, Louisville, KY 40222
https://www.oxmoorcenter.com/en/events.html

(*Disney store、Macy's , JCPenny、Dillard 、Foot Lockers、そして St Matthewsには、映画館があります)


12月・クリスマスや4月・イースター 

サンタクロースやバニーと一緒に写真(家族写真・お子さん達だけの写真が、モールの中で行われます)

興味がある方は: 12月初め・4月始めに モールの公式WEB サイトでスケジュールがあります:)
当日 写真を撮ることはできますが、予約して行ったほうが長い列に待たずに済むかと思います。







Public Schools


Enrollmentの手続きは、毎年 変更します。直接 連絡することをお勧め致します。

【2017年・例】

英語が、母国語ではない生徒は 色々と手続きが必要です。(例:*ルイビルにお住まいの方 
*Jefferson country publics school )

Public Schoolは、お住まいの近くの学校になるべく生徒を通うわせる努力をしているそうで、
school district ・「Custer」という簡単に例えるとグループのように分かれ 通う学校が数個校 決まられています、ですので ご自分達で決められることはできません。


英語が母国語の生徒達と違って、違う手続きが必要などで (*注意してください)

10月か11月頃に、kentucky expo center (937 Phillips Ln, Louisville, KY 40209)で、学校のShow Caseが行われます 。校長先生や先生達ともお話などができるとても良い機会です。

Step 1:
*ESL Intake Center へと連絡
https://www.jefferson.kyschools.us/student-support/english-second-language-esl/esl-intake-center

Step 2: 必要な書類を揃え、テストの日程を決める 
(お子様の年齢や国籍などを伝え・提出しなければいけない書類などをセンターにお聞き下さい)その後 テストを受けられる日程を決めてください

Step3: ESLのテスト
英語のレベルを知る為、ご両親と違う部屋に、移動し テストを受けます(*学年によってテストは異なります) 

*点数によって、ESLプログラムが必要な生徒であれば(英語を二ヵ国語としたクラスが)ある学校へ(ご自宅から、離れた場所かもしれません)もし*テストの点数関係なく、もしESLプログラムがある学校に、入れたいというご希望をお持ちな方は、センターの方へそうお伝えください。

Step 4: 第三希望まで
ESLプログラムが必要でない生徒は、Custerの中の学校が選べます。*もし、ESLプログラムが(必要な方・希望する方は)、受けられる学校のリストを提供して頂くので、その中からお選びください。








ホームセンター・家電や電化製品・手芸 





 部屋の模様替えやお家のリーフォームなど、色々となんでも揃っているホームセンターが、お住まいの近くにあると思います。*お住まいの郵便番号を記入して検索を
 Lowe's = https://www.lowes.com/
                        
   Home Depot = www.homedepot.com/


*Home Depotでは、週末に、お子様達に、DIY・Work Shopなども行われている時があります。(場所によって異なりますが、ご興味がありましたら、公式サイトまで)



              HHgregg= http://www.hhgregg.com/ 
 冷蔵庫・エアコン・家具などもそろっています:)

              Target=http://www.target.com/

Targetは、家電用品、家具、日常品、子供や大人の衣服 そして おもちゃまで。 (カインズやニトリに、似たようなお店です)

              Walmart=https://www.walmart.com/

家電、日用品 おもちゃ(小さなスーパー*コーナー)、🎃やクリスマス会などで、配るキャンディーなど お得なお値段で購入できます。
                

              Best Buy=http://www.bestbuy.com/

パソコンやタブレットやカメラ、テレビなど



        ーーーー   手芸  ----
  
                           
              Hobby Lobby
                        
          http://www.hobbylobby.com/
                  &
               Michaels
          http://www.michaels.com/
                  &
               Jo-Ann
          http://http://www.joann.com/
*お住まいの郵便番号を記入して検索を

手芸店には 行事(New Year, Easters, Thanksgiving, Christmasなど)季節によって、インテリアのものも売っています。*学校で使用する絵の具や画用紙なども揃っています。












Tuesday, April 4, 2017

食品(スーパー)オールがニック食品や日本食品店


            スーパー(Grocery Stores)





お住まいの近くに:
Kroger
食品・ベイビー用品などもそろっています。
*ポイントカードを作ると買い物をするたびにポイントが集まり *Korger専用のガスステーションがあるので、そこでポイントを使うことも可能◎

Whole Foods:
4944 Shelbyville Rd, Louisville, KY 40207 (ルイビル周辺)
日本やドイツからのビールなどもそろっています:) 


The Fresh Market

10480 Shelbyville Rd(502) 244-1844


Highland Fish Market
http://www.highlandfish.com/
Fish (魚屋)新鮮な魚が揃っています:)
店舗①12121 Shelbyville Road in Middletown
1-502-254-3474

店舗②3941 Chenoweth Square
1-502-895-4347

Lucky's Market
Forum Center Louisville, KY

(502) 883-4781

The Fresh Market
10480 Shelbyville Rd, Louisville, KY 40223
Rainbow Blossom Natural Foods Market Middletown 
Natural Foods Store (オルガニック食品などがそろっています)
12232 Shelbyville Rd, Louisville, KY 40243

Trader Joe's
4600 Shelbyville Rd #111, Louisville, KY 40207

 Costco
( コストコで買い物するには、日本のコストコのように入会する必要があります。)

店舗①*3408 Bardstown Rd Louisville, KY 40218-4608
店舗②*5020 Norton Healthcare Blvd Louisville, KY 40241-2835

Fresh Thyme Farmers Market
4301 Shelbyville Rd Suite 101, Louisville, KY 40207



                  日本食品店:(ルイビル)


Choi's Asian Food Market
607 Lyndon Ln, Louisville, KY 40222


Dixie Oriental Supermarket
3900 Bardstown Rd
Louisville, KY 40218
日本食品や韓国食品もあります)*納豆やお米なども

                 日本食品店(レキシントン)
                *ルイビルから、車で約1時間半~2時間。

Kaede Market
4371 Old Harrodsburg Rd, Lexington, KY 40513


Ayame Market
115 Codell Dr, Lexington, KY 40509






交通事故にあった際の対応・スピード違反への対応 【免許について】



もし、交通事故にあった場合(*落下物にぶつかってしまった場合):
日本と比べて:高速などに落下物が、多いです。
自然豊かなルイビルなどで、動物の死体(リスなど)が、多いです 😢 しかし、小動物死体を避ける事で事故を起こしてしまうことも多いと言われています、
事故が起きないように運転を心がけてください。

①怪我がないかを確認後 911に電話
  *事故を起こした(あるいは、起きた)場所(住所)を明確に伝え 怪我があるか(ないか)を伝える 
(もし、怪我があるなら 至急 救急車を呼ぶ)
 -もし、できるなら 相手(側)の身分(怪我をしていないかを確認)
*怪我がなければ (自分の車と相手側)の写真を撮るをお勧めいたします。

②911に電話をした後 警察官が来て(アクシデントの事を)*両方から聞きます (警察官の指示通りにし運転免許証そして、自動車保険書を必ず渡すこと)

③Car Insurance (自動車保険会社)に連絡をし、事故の場所そして、状態・どのように事故が起きたかを聞くと思います(自動車保険会社によって質問が異なります*) 

④*自動車保険会社にもよりますが(車をトール)が必要の場合は、自動車保険会社と話し合ってください。

*アドバイス:できるだけ当日か翌日までに、何が起きたのかを何かにメモに残しておくと良いです。もし、翌日などに、身体に異変を感じるのであれば、即 病院に行き そのことを保険会社に伝えてること

ーーースピード違反ーーー

高速などを走っていて、スピードを出し過ぎた場合:

①車をなるべく端の方に停車する(その際)*車内から出ないこと

②運転免許証(自動車保険書も渡す事*警察官の指示に従ってください)

③その後、注意とスピード違反への(罰金が書かれている書類を渡されます)*金額はスピードによって異なります。

④紙に記入されている情報に従って(コートハウスなど)で、罰金を直接 支払いか、マニーオーダーかチェックなどを記入されている住所に送るなど (*もし、記入されていることが分からなければ、知り合いか通訳さんなどに聞いて、記入されてい指示に従ってください)


(ケンタッキー・ルイビルで、免許を取りたい方)

筆記試験:確か80%正解しなければならかったと思います。

必要な書類(もし、日本からの免許をお持ちの方は:http://louisville.edu/internationalcenter/isss/documents-and-forms/obtaining-a-drivers-license

Bowman Field Driver's License筆記試験やDriving Test)。(しかし、お住まい場所によって、免許取得場所が、違います。

3501 Roger E Schupp St, Louisville, KY 40205

運転の練習などをしたいという方には:ABC Driving School (高速が怖くて乗れない、運転テストの練習がしたいという方に、お勧めします。 インストラクター(女性)Danaさんか 凄く優しく教えてくれました。

Website: http://www.abcdrive.com/

Address: 3002 Taylorsville Rd, Louisville, KY 40205


Wednesday, March 29, 2017

お子様用(美容室・歯医者・病院)市販の薬


             子供用・美容室(Shortcuts 4 Kids)


電話番号:(502) 327-6611
(*予約制なので、必ず電話をしてアポを入れてください)
*忙しい為:留守番電話になることがあります その際は、名前と電話番号そして、予約したい希望日を伝え 折り返しの電話を待ってください。1~2時間程で折り返し連絡がきます。(美容院も、レストランのように(サービス料:チップが、必要です)

子供達が遊べる小さなスーペスも用意されています。

好きなテレビ番組を見ながら、髪をカットしてくれるのでとても、子供フレンドリーな美容室です。
             歯医者(Dentist) Kids Dentistree

ケンタッキー州(ルイビル周辺・ルイビルも含め)7ヵ所も子供向けDentistのオフィスがあります。
健康保険会社(歯医者)対象かを確認してからアポイントメントを 

待合室に子供達が静かに絵本などを読めるスペースも用意されています。

                    子供用:市販の薬[Medication over the counter ]

**注意点:必ずかかりつけお医者さんと話し合ってから、薬を購入してください**

熱:Children's Advil (6ヶ月から24ヶ月)のお薬と(2歳から11歳までの)お熱を下げる薬です。二種類があるので、購入の際に、薬局の方に必ず確認してください。
               https://childrens.advil.com/
購入できる場所:Target,Korgers,Walmart, CVS, Walgreensなど、


熱&喉の痛み:Children & Infants Tylenol 2歳11歳薬です。
                      https://www.tylenol.com/products

腹痛 Children Pepto-Bismol ( 2歳から~*お子さんの体重) ラムネのように噛んで食べるタイプもあります。

           http://www.pepto-bismol.com/en-us/products/childrens


オルガニックのお薬も市販(薬局)などで売っていますが、お子さんの年齢に適しているのかを確認し(かかりつけのお医者さんに確認してから、使用してください:) 

            小児科・(病院)Norton Children’s

この病院は、信頼性も高く(小児科専門の病院)です ルイビル近辺には、3ヵ所あり ご自宅から一番近いところをお探しください(これも またお持ちの健康保険との対象かを確認してからアポイントメント(予約を入れてください)


グレータ―ルイビル 日本語補習校

          
          

 グレータールイビル日本語補習校


連絡先:
The Greater Louisville Regional Japanese Saturday School
4201 Grant Line Road, KV-225, New Albany, IN 47150 U.S.A.
Phone: (812) 941-2683   Fax: (812) 941-2588
E-mail:jsshonbu@ius.edu


(幼稚部年中から中学3年生まで)

学校概要について:http://jsshonbu.wixsite.com/japaneseschool/schoolinfo



誕生日会(グッツ)/お土産屋/モール/クリスマス(サンタ)やイースター(バニー)との写真

お家で、子供が好きなキャラクターで誕生日会などをしたい時に必要なParty Goodsのお店(Birthdayだけではなく、季節に合ったイベントのグッツが売っています) Party City: http://www.partycity.com/ & Pa...